Είναι πλέον φανερό πώς μου αρέσει να ταξιδεύω με τρένο γιατί είναι ένας από τους πιο ευχάριστους τρόπους για να κρυφακούω και να κρυφοκοιτάω τους γύρω μου. Είναι επίσης εμφανές ότι μου αρέσει να σχολιάζω τα άτομα που περνούν από μπροστά  μου και να ανεβάζω τα σχόλιά μου online.

Έτσι, σήμερα αποφάσισα να μάθω αν υπάρχουν και άλλα άτομα σαν και μένα! Άτομα περίεργα, κουτσομπόλιδες και λάτρεις των trainstories.

Πού μπορεί λοιπόν να βρει κανείς τον παραπάνω τύπο ατόμων μαζεμένο στο “ίδιο βαγόνι”; Μα φυσικά στο twitter! Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις είναι να γράψεις #trainstories και αμέσως θα εμφανιστεί μπροστά σου ένα πλήθος επιβατών οι οποίοι – όπως και γω –  τρελαίνονται να σχολιάζουν τους συνεπιβάτες τους!

Σας παραχωρώ λοιπόν τα καλύτερα τρενοτιτιβίσματα που βρήκα στο διαδίκτυο, χωρισμένα σε κατηγορίες:

Για μια θέση στο..τρένο

I like staring at others on train platform to let them know that I will literally do anything to get a seat #suckerpunch #trainstories(Μου αρέσει να κοιτάω τους γύρω μου με απειλητικό βλέμμα τύπου θα κάνω τα πάντα για να βρω κάθισμα στο τρένο)

Nothing like moving so someone can pass and they take your spot#trainstories (Δεν υπάρχει χειρότερο απ’το να κάνεις στην άκρη ευγενικά και να σου παίρνουν τη θέση)

The people who stand up 5 minutes before the train pulls into the platform confuse me. Enjoy the journey and stay sat! #trainstories (Με μπερδεύουν όσοι σηκώνονται 5 λεπτά πριν το τρένο φτάσει στο σταθμό. Καθίστε και απολαύστε το ταξίδι)

Σχολιάζοντας τον διπλανό μας

Guy at the station wearing espidrilles & shorts like its summer#Madness #trainstories (Τύπος στο σταθμό με espadrillas& σόρτσ, και δεν είναι καλοκαίρι!)

‘I’ll be the hotdog to your chicken’ Overheard on @irishrail as a passenger continues dodgy dealing on the phone #trainstories (”Θα γίνω το χοτ ντογκ στο κοτόπουλό σου” πήρε το αυτί μου να λέει ο συνεπιβάτης μου, μιλώντας στο κινητό του”.)

Family on the way to London sharing some champagne. What culinary delight have they chosen as an accompaniment? Twiglets.#Trainstories (Οικογένεια με προορισμό το Λονδίνο, πίνει σαμπάνια. Με τι φαγητό θα τη συνδυάσουν άραγε;)

Woman crying next to me on the train today. She also has really bad breath. #trainstories (Γυναίκα κλαίει καθισμένη δίπλα μου. Μυρίζει και η αναπνοή της)

What’s with the two thermos hanging from your bag and smacking me and others in the face while walking by? #kindafunny #trainstories (Τι ακριβώς παίζει με τα θερμός που κρέμονται από την τσάντα σου και με χτύπησαν στη μούρη καθώς περνούσες από δίπλα μου!;)

Κρυφές σκέψεις

Sadly enjoys this 20 minute train journey back to Stafford every Thursday night! #TrainStories (Απολαμβάνοντας την 20λεπτη διαδρομή για Στάντφορντ, κάθε Πέμπτη βράδυ.)

Oi rush hour train yeah? And you have a bike? How about f*cking riding that home then? #YoureNotGettingOn #trainstories(Ώρες αιχμής και είσαι με το ποδήλατο στο τρένο; Τι λες να το γύριζες στο σπίτι;)

I wish I travelled on more trains just so I could contribute to #TrainStories (Μακάρι να ταξίδευα συχνότερα για να συνεισφέρω στις τρενοιστορίες)

Obviously I feel sorry for the woman who fainted but she has just made me late for college #trainstories (Φυσικά και λυπάμαι τη γυναίκα που λιποθύμησε, αλλά εξαιτίας της καθυστέρησα στο μάθημα) 

Someone just left his laptop on the train and started running along the platform beside the train when he realised #TooLateSon (Κάποιος ξέχασε τον υπολογιστή του και όταν το συνειδητοποίησε, άρχισε να τρέχει πίσω από το τρένο.)

Χρώμα, ζέστη και καθυστέρηση

Rocking the bright green look on the train. #trainstories (Τα σπάει το φωτεινό, πράσινο λουκ του τρένου)

This train must be going to deepest Siberia judging by the heat#trainstories (Σύμφωνα με τη ζέστη που νιώθω, το τρένο μάλλον έχει προορισμό τη Σιβηρία.)

Hurrah for trains running late! Although because its Friday this train is overcrowded and standing room only. #trainstories (Πόση ευτυχία όταν το τρένο έχει καθυστερήσει,  είναι Παρασκευή και είναι όλα τα βαγόνια τίγκα και εσύ στέκεσαι όρθιος)

Κρυφοδιαβάζοντας

Girl next to me on train has just cracked out ‘Cheryl – My Story’ I’m no literary snob, but seriously, what the fuck. #trainstories ( Κορίτσι καθισμένο δίπλα μου έβγαλε να διαβάσει ‘Cheryl – My Story’. Δεν είμαι σνόμπ, αλλά ειλικρινά, τι στο καλό!;;)

A guy has just got on the train reading a tiny book called “Fortress Of The Muslim”. Odd. #trainstories (Ένας τύπος μπήκε στο τρένο διαβάζοντας ένα μικροσκοπικό βιβλίο με τίτλο ” Το φρούριο του Μουσουλμανισμού”. Περίεργο.)

Πιπί και πριτσ

Train stinks of pish #trainstories ( Το τρένο βρωμοκοπάει κατουρίλα)

Sitting next to what looks like a Buddhist monk. Someone keeps farting. Nothing else of note #trainstories (Κάθομαι δίπλα σε κάποιον που μοιάζει με Βουδιστής Μοναχός. Κάποιος κλάνει. Τίποτα άλλο δεν έχω να πω!)

The guy next to me keeps farting, they always smell horrendous and my mouth seems to always be open at the wrong time #TrainStories (Ο διπλανός μου δεν έχει σταματήσει να κλάνει, βρωμοκοπάει ο τόπος και γω ανοίγω το στόμα μου τις πιο ακατάλληλες στιγμές)

Comments

comments